{"id":1623,"date":"2023-08-16T18:17:15","date_gmt":"2023-08-16T18:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unitedtrimen.com\/?page_id=1623"},"modified":"2026-10-14T19:56:59","modified_gmt":"2026-10-14T19:56:59","slug":"conditions-d-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unitedtrimen.com\/fr\/terms-of-use-agreement","title":{"rendered":"Terms of Use Agreement"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TERMS OF USE AGREEMENT<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0Updated on: August 1, 2023<\/i><\/p>

This website, <\/span>www<\/span>.<\/span>unitedtrimen.com<\/span><\/a>, and its related domains, social media channels, services, information, web postings, products, and tools (collectively, \u201cWebsite\u201d or \u201cService(s)\u201d) is a service of <\/span>United Restaurant Equipment Ltd. o\/a United Trimen<\/b>, an affiliated Specialty Company of Gordon Food Service, (\u201c<\/span>United Trimen-\u00c9quipements Et Accessoires Pour Restaurants<\/b>\u201d or \u201cwe\u201d or \u201cus\u201d) in Canada.\u00a0<\/span><\/p>

By using this Website, you, the \u201cUser\u201d, are agreeing to the following terms and principles. This Terms of Use Agreement (\u201cAgreement\u201d) is effective immediately for all Users of the Website and is by and between you, the User and United Trimen. Please read the Terms of Use carefully before you start to use the Website. This version of the Terms of Use became effective <\/span>August 1, 2023<\/span><\/i>.<\/span><\/p>

Your use of the<\/span> United Trimen-\u00c9quipements Et Accessoires Pour Restaurants<\/span> Website is governed by this Terms of Use Agreement and corresponding <\/span>Politique de protection des renseignements personnels<\/span><\/a>, which is incorporated herein by reference. If you do not agree to these terms or policies, you are not authorized to use the Website.<\/span><\/p>

1. Important Information About Us and Our Website<\/b><\/p>

INNOVATIVE SOLUTIONS TO DIVERSE NEEDS. United Trimen is your knowledgeable partner in food service equipment and smallwares solutions. We approach each opportunity with personalized, reliable, performance-driven solutions so you can deliver an exceptional guest experience.<\/span><\/p>

2. Updates to this Terms of Use Agreement<\/b><\/p>

We reserve the right, at our sole discretion, to change, modify, add, or remove portions of the Terms of Use, at any time. Amendments or changes to these Terms will not be effective until we post a revised Terms of Use on the Website. Unless explicitly stated otherwise, any new feature added to the Service, including but not limited to the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Use.<\/span><\/p>

It is your responsibility to check the Terms of Use periodically for changes. Your continued use of the Website, Service, or Platform following the posting of changes will mean that you accept and agree to the changes.<\/span><\/p>

3. User Eligibility<\/b><\/p>

Use of the Website is void where prohibited. Your use of the Website and Services constitutes your representation that (1) all information you submitted to United Trimen is truthful and accurate: (2) that you will update your information when changes occur; (3) that you are at least 18 years of age; (4) that, if you are under the age of 18, you have the authorization of your legal guardian, and (5) that your use of the Website and Services does not violate any state, federal, or other law which applies in your jurisdiction<\/span><\/p>

4. Accessing the Website and Obtaining the Appropriate Consents<\/b><\/p>

To access the Website or some of the resources it offers you will be asked to provide certain information regarding your business, your contact information, and other personal information. You agree that all information you provide to United Trimen, its service providers, partners, or affiliates, including but not limited to through the use of any interactive features on the Website, is governed by our <\/span>Politique de protection des renseignements personnels<\/span><\/a>, and you consent to all actions we take with respect to your information and the information you provide to United Trimen while using the Website and Services consistent with our Privacy Policy.<\/span><\/p>

If you choose, or are provided with, a user name, password, or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity. You also acknowledge that your United Trimen website account, if any, is personal to you and agree not to provide any other person with access to this Website or portions of it using your user name, password, or other security information. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security. You also agree to ensure that you exit from your account at the end of each session. You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.<\/span><\/p>

We have the right to disable any user name, password, or other identifier, whether chosen by you or provided by us, at any time in our sole discretion for any or no reason, including if, in our opinion, you have violated any provision of these Terms of Use.<\/span><\/p>


5. Permitted Use of the Website<\/b><\/p>

You are granted permission to use the Website in accordance with these Terms of Use. The Website may provide a mechanism to allow you to transmit your data (\u201c<\/span>Your Data<\/b>\u201d) to United Trimen and for United Trimen to transmit data (\u201c<\/span>United Trimen Data<\/b>\u201d) to you. You agree that you are only authorized to use United Trimen Data for your internal business use and that United Trimen may use Your Data for any lawful purposes in accordance with these Terms of Use (collectively, the \u201cAuthorized Purposes\u201d), and that you will not duplicate, download, publish, modify or otherwise distribute United Trimen Data for any purpose other than the Authorized Purposes.\u00a0 You are agreeing to follow these Terms of Use and all applicable laws and regulations that may govern the Website.\u00a0 You also agree not to deep-link to the Website for any purpose, unless specifically authorized by United Trimen to do so.\u00a0 You may not remove any legal notice or credits on pages of the Website.\u00a0 United Trimen may terminate your use of the Website at any time based upon United Trimen\u2019s sole discretion. You agree that you will not use any robot, spider, other automatic device, or manual process to monitor or copy the web pages or other United Trimen Data, or use United Trimen Data for any other unauthorized purpose without United Trimen\u2019s prior express written permission.\u00a0 You agree that you will not use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of the Site.\u00a0 You agree that you will not take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the software and hardware infrastructure relating to the Site.<\/span><\/p>


6. Privacy<\/b><\/p>

Your privacy is very important to United Trimen. Please read United Trimen\u2019s <\/span>Politique de protection des renseignements personnels<\/span><\/a>. United Trimen’s Privacy Policy, as it may change from time to time, shall be considered a part of this Agreement. By using this Website you consent to the Privacy Policy and the terms contained in this Agreement regarding the processing of your personal and other information.<\/span><\/p>


7. Consent for United Trimen and its Service Providers to Process Your Information<\/b><\/p>

United Trimen uses third parties to assist us in operating our Website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep your information confidential.<\/span><\/p>

Those trusted third-party partners may:<\/span><\/p>